免费注册 | 网址 | 查询 | 博客 | 培训 | VIP服务 | 电视 | 帮助 | 从零开始 | 教程 | 如何成为本站VIP会员?| 公告
 
 
 位置: 云南外语网 >> 意语 >> 意大利语阅读 >> 意语文学阅读 >> 正文
  • 本站域名正式更名为:www.yn10.c...
  • 热门搜索:CET4 CET6 考研
     
    课程推荐
    从零开始学英语 美国街头英语
    德语词汇联想记忆 焦点英语听力区
    托福雅思在线辅导 中外名人演讲区
    空中英语教室系列 倾听科学的声音
    泳辰词汇教程 四六级集中备考
     
    热门文章
     
    推荐文章
     
    相关文章
     
    最新调查
        你需要我们解答什么问题?
    语法方面的问题
    听力方面的问题
    翻译方面的问题
    阅读技巧方面的问题
    写作方面的问题
    英语口语方面的问题

      

     
    爱心广告
     
    爱心广告
    意大利语文学作品《CARTA BOLLATA》连载(9)[云南外语网]
    意大利语文学作品《CARTA BOLLATA》连载(9)[云南外语网]
    更新时间:2007-12-5 14:35:00   
    Giusto lesse in silenzio.
    Nina scriveva che dalle visite frequenti e lunghe aveva avuto tutto l'agio d'intendere che Gerolamo non potrebbe mai dare la felicità a Nina, e che Nina dal canto suo non saprebbe essere la compagna per tutta la vita di Gerolamo. Perciò egli non perdesse il tempo a fare altre visite; ella tornava a sognare altrimenti.
    --Brava! esclamò Cristina dando un bacio alla pallida amica.
    --Brava! confermò Giusto e fu tentato di fare come la sua fidanzata, ma si accontentò di stringere la mano alle due fanciulle adorabili.
    Chiuse la lettera nel portafogli e non si parlò più di Gerolamo.
    --Ora senta, signorina, disse Giusto con voce sommessa, chiudendo gli occhi per non vedere altro che la propria coscienza; ho bisogno da lei d'un consiglio. Me lo vuol dare?
    --Altro! ma che consiglio posso darle io?
    Giusto riaprì gli occhi un momentino per impadronirsi della mano di Cristina, e cominciò la confessione.
    Disse della sua povertà di artista, dell'amor suo, del capriccio di far testamento per celia e di ciò che ne era risultato; espose candidamente ogni cosa.
    --Posso io continuare l'inganno e approfittarne fino a compiere la mia felicità?
    --Non capisco bene, rispose Nina.
    Cristina volle spiegare meglio la cosa, ma Giusto le strinse forte la mano perchè tacesse.
    --Io non credo che lei possa continuare l'inganno, e nemmeno lasciarlo durare per approfittarne, conchiuse Nina.
    --Lo vedi? esclamò Giusto aprendo gli occhi a guardare la sua innamorata sorridente.
    Cristina crollò il capo.
    --Ora parlo io, disse. Si tratta del nostro matrimonio; Giusto si fa scrupolo di sposarmi perchè il babbo lo crede ricco; è tentato, perchè mi ama tanto, di convincere il babbo del suo errore. Ora parla tu.
    Nina non stette a riflettere; dichiarò tranquillamente che era un'altra cosa.
    Come un'altra cosa? Sì, un altro paio di maniche... Si spieghi subito, via, da brava.
    E la cara fanciulla spiegò subito che quando due hanno promesso d'essere l'uno dell'altra, ogni scrupolo che possa impedire il mantenimento della promessa è colpevole e ridicolo.
    --Ridicolo?...
    --Propriamente ridicolo.
    Stettero in silenzio un poco ancora per dar tempo a Giusto di riflettere.
    Il pittore si oppose debolmente:
    --Non si tratta d'impedire, ma solo di ritardare. Ci pensi un momento.
    Ma la pallida consigliera gli tappò la bocca con queste parole:
    --Ritardare qualche volta è impedire.
    E Giusto, il quale non desiderava altro, si diè vinto.
    Cristina, curvandosi a baciare le labbra che avevano profferito parole di evangelo amoroso, mormorò qualche cosa che Giusto cominciò intendere appena, quando vide la faccia pallidina di Nina tinta d'un lieve rossore.
    --Dalle un bacio anche tu, Nina, te lo permetto.
    Ma Giusto ne fu impedito dalla notaia, la quale affacciandosi nel vano dell'uscio lo chiamava in disparte.
    --A più tardi, disse, sorridendo a Nina.

     
    相关文章
     
  • 上一篇: 意大利语文学作品《CARTA BOLLATA》连载(8)
  • 下一篇:意大利语文学作品《CARTA BOLLATA》连载(10)
  •  
    特别说明
    用户评论
     
    1. 本站内容多半来自网络,此类文章、试听等资源版权归原作者所有并对此类资源拥有解释权。本站刊登大此类文章仅供个人学习,请勿用作商业用途。
    2. 一般来说,转载自网络的文章都注明了出处,如转载,请注明来源。如若本站转载的文章侵犯了作者的利益,请来信通知本站,本站将在2-3个工作日内删除。
    3. 部分文章为本站原创或编译,版权归本站所有。如转载此类文章,请注明:来自云南外语网。
      网友评论:(只显示最新5条。)